Informacija apie asmens duomenų tvarkymą – FlexCom Communications Ltd.
Privatumo politika
Duomenų valdytojas (Pardavėjas)
Pavadinimas: FlexCom Communications Ltd.
Buveinės adresas: 2151 Fót, Szent Imre u. 94.
Korespondencijos adresas, skundų nagrinėjimas: 2151 Fót, Szent Imre u. 94.
El. paštas: info [eta] tracking [taškas] hu
Telefono numeris: +36 70 333 3525, +36 70 333 3527
Interneto svetainė: https://tracking.hu/
Svetainės talpinimo paslaugos teikėjas (Hostingo paslaugų teikėjas)
Pavadinimas: FlexCom Communications Ltd.
Korespondencijos adresas: 2151 Fót, Szent Imre u. 94.
El. paštas: info [eta] tracking [taškas] hu
Telefono numeris: +36 70 333 3525
Duomenų tvarkymo, atliekamo veikiant internetinei parduotuvei, aprašymas
Ši informacija pateikia duomenų tvarkymo, susijusio su internetinės parduotuvės veikla, aprašymą, remiantis BDAR ir Vengrijos Informacijos įstatymu (Infotv.).
Informacija apie slapukų naudojimą
Kas yra slapukas?
Slapukas yra informacijos paketas, sudarytas iš raidžių ir skaičių, kurį svetainė siunčia naršyklei, siekdama įsiminti nustatymus, palengvinti naudojimą ir statistikos tikslais.
Kai kurie slapukai neturi asmens duomenų, kiti naudoja unikalų identifikatorių, saugomą jūsų įrenginyje.
Teisinis pagrindas slapukams
Slapukai, kurie yra griežtai būtini veikimui: teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
Statistikos ir rinkodaros slapukai: sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
Svetainėje naudojami slapukai
Slapukai, kurie yra griežtai būtini veikimui
Sesijos slapukas: sesijos būsena. Saugojimo laikotarpis: iki naršyklės uždarymo arba ne ilgiau kaip 2 valandas.
Mobiliosios versijos slapukas: įrenginio atpažinimas. Saugojimo laikotarpis: 365 dienos.
Slapukų priėmimo slapukas: slapukų priėmimo įsiminimas. 365 dienos.
Slapukai statistikos tikslais
Google Analytics (__ga): anoniminė lankytojų statistika.
Paskutinis peržiūrėtas produktas: 60 dienų.
Paskutinė peržiūrėta kategorija: 60 dienų.
Pirkinių krepšelio slapukas: 365 dienos.
Išmaniojo pasiūlymo slapukas: 30 dienų.
Rinkodaros slapukai
Google Ads: pakartotinė rinkodara ir konversijų matavimas.
Facebook Pixel: personalizuotos reklamos. „Facebook“ privatumo politika
Slapukų ištrynimas
Google Consent Mode v2
Svetainė naudoja nustatymus analytics_storage, ad_storage, ad_user_data ir ad_personalization vartotojo sutikimo valdymui.
Duomenys, tvarkomi sutarčiai sudaryti ir vykdyti
Tvarkomi duomenys: vardas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas, užsakymo informacija.
Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.).
Saugojimo laikotarpis: 5 metai.
Susisiekimas
Kai vartotojas susisiekia el. paštu, telefonu arba per kontaktų formą.
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, žinutės turinys.
Teisinis pagrindas: sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
Saugojimo laikotarpis: iki kontakto užbaigimo.
Pastaba: esant teisiniam reikalavimui, duomenys gali būti saugomi iki senaties termino pabaigos.
Sąskaitų išrašymas
Tvarkomi duomenys: vardas, adresas, el. pašto adresas, telefono numeris.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė (Apskaitos įstatymas - Sztv.).
Saugojimo laikotarpis: 8 metai.
Prekių pristatymas
Tvarkomi duomenys: vardas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas.
Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas.
Saugojimo laikotarpis: iki pristatymo pabaigos.
Gavėjai (Duomenų tvarkytojai pristatymui)
Magyar Posta Zrt.
Buveinės adresas: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2–6.
Telefono numeris: +36 1 767 8200
El. paštas: ugyfelszolgalat [eta] posta [taškas] hu
Interneto svetainė: https://posta.hu
GLS Hungary Kft.
Buveinės adresas: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.
Telefono numeris: +36 29 886 700
El. paštas: info [eta] gls-hungary [taškas] com
Interneto svetainė: https://gls-group.eu/HU/hu/home
Delivery Solutions Zrt. (Sameday)
Buveinės adresas: 1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 34.
Telefono numeris: +36 1 374 3890
El. paštas: info [eta] sameday [taškas] hu
Interneto svetainė: https://sameday.hu/
DHL Express Hungary Kft.
Buveinės adresas: 1185 Budapest, BUD International Airport, DHL Express Building 302.
Telefono numeris: +36 1 240 0800
El. paštas: hu_cs [eta] dhl [taškas] com
Interneto svetainė: https://www.dhl.com/hu-hu/home.html
Teisinės ir komercinės garantijos reikalavimai
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, skundo turinys.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė.
Saugojimo laikotarpis: 5 metai.
Kitų vartotojų apsaugos skundų nagrinėjimas
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, skundo turinys.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė (1997 m. Įstatymas CLV).
Saugojimo laikotarpis: 3 metai.
Sutikimo patikimumas
Tvarkomi duomenys: IP adresas, sutikimo laikas.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė.
Saugojimo laikotarpis: senaties terminas.
Duomenų tvarkymas ir komunikacija rinkodaros tikslais
Naujienlaiškio siuntimas
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas.
Teisinis pagrindas: sutikimas.
Saugojimo laikotarpis: iki atšaukimo.
Tiesioginė rinkodara ir individualizuoti pasiūlymai
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas.
Teisinis pagrindas: sutikimas.
Pakartotinė rinkodara (Remarketingas)
„Google Analytics“ slapukų naudojimas
„Facebook“ skelbimų nustatymai
Duomenų tvarkytojai
Hostingo paslaugos / Sistemos veikimas
FlexCom Communications Ltd.
Interneto svetainė: https://tracking.hu/
El. paštas: info [eta] tracking [taškas] hu
Naujienlaiškio sistema
Mailchimp – The Rocket Science Group LLC
Interneto svetainė: mailchimp.com
Buhalterinė apskaita
Alexandra Kontír Kft
Interneto svetainė: alexandrakonyveles.hu
El. paštas: alexandra [taškas] kontir [eta] gmail [taškas] com
Sąskaitų išrašymas
InCash Ügyvitel Zrt.
Interneto svetainė: https://www.incash.hu
Mokėjimai internetu
OTP Mobil Kft. (SimplePay)
Buveinės adresas: 1143 Budapest, Hungária krt. 17–19.
Telefono numeris: +36 1 366 6611
El. paštas: ugyfelszolgalat [eta] simple [taškas] hu
Interneto svetainė: https://simplepay.hu
Revolut Bank UAB
Buveinės adresas: Konstitucijos pr. 21B, 08130 Vilnius, Lietuva
Telefono numeris: +370 5214 3553
Interneto svetainė: https://www.revolut.com/hu-HU/
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Buveinės adresas: 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas
Telefono numeris: +1 888 221 1161
Interneto svetainė: https://www.paypal.com
Tvarko mokėjimo operacijai reikalingus duomenis pagal savo privatumo politiką.
Patikimos parduotuvės programa
Po pirkimo užsakovo el. pašto adresas ir įsigytos prekės pavadinimas persiunčiami į arukereso.hu.
Duomenų subjektų teisės
Teisė susipažinti: Turite teisę prašyti informacijos apie tai, ar yra tvarkomi jūsų asmens duomenys, ir turite teisę susipažinti su tvarkomais duomenimis.
Teisė reikalauti ištaisyti: Galite prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius asmens duomenis.
Teisė reikalauti ištrinti: Galite prašyti ištrinti savo asmens duomenis, jei duomenų tvarkymo tikslas baigėsi arba atšaukėte savo sutikimą.
Teisė reikalauti apriboti duomenų tvarkymą: Galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą, pavyzdžiui, kilus teisiniam ginčui arba ginčijant duomenų tikslumą.
Teisė į duomenų perkeliamumą: Turite teisę prašyti pateikti arba perkelti savo asmens duomenis mašininiu būdu nuskaitomu formatu kitam duomenų valdytojui.
Teisė nesutikti: Galite nesutikti su duomenų tvarkymu, vykdomu remiantis teisėtu interesu, taip pat su duomenų tvarkymu tiesioginės rinkodaros tikslais.
Teisė nebūti automatizuotų sprendimų objektu: Turite teisę nebūti tik automatizuotu duomenų tvarkymu pagrįsto sprendimo objektu.
Teisinės gynybos priemonės
Jei manote, kad Duomenų valdytojas pažeidė asmens duomenų apsaugos taisykles, galite pateikti skundą Vengrijos Nacionalinei duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucijai:
Nacionalinė duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucija (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság)
Adresas: 1363 Budapest, Pf. 9.
El. paštas: ugyfelszolgalat [eta] naih [taškas] hu
Be to, duomenų subjektas turi teisę kreiptis į teismą. Galite pradėti teismo procesą pasirinktame teisme pagal savo gyvenamąją vietą ar buvimo vietą.
Informacijos keitimas
Duomenų valdytojas pasilieka teisę keisti informaciją. Pakeista versija laikoma priimta naudojantis svetaine.
Pristatymas į pašto skyrių ir pašto punktą
Magyar Posta Zrt. atlieka asmens identifikavimą pagal savo privatumo politiką.
Privatumo politika
Duomenų valdytojas (Pardavėjas)
Pavadinimas: FlexCom Communications Ltd.
Buveinės adresas: 2151 Fót, Szent Imre u. 94.
Korespondencijos adresas, skundų nagrinėjimas: 2151 Fót, Szent Imre u. 94.
El. paštas: info [eta] tracking [taškas] hu
Telefono numeris: +36 70 333 3525, +36 70 333 3527
Interneto svetainė: https://tracking.hu/
Svetainės talpinimo paslaugos teikėjas (Hostingo paslaugų teikėjas)
Pavadinimas: FlexCom Communications Ltd.
Korespondencijos adresas: 2151 Fót, Szent Imre u. 94.
El. paštas: info [eta] tracking [taškas] hu
Telefono numeris: +36 70 333 3525
Duomenų tvarkymo, atliekamo veikiant internetinei parduotuvei, aprašymas
Ši informacija pateikia duomenų tvarkymo, susijusio su internetinės parduotuvės veikla, aprašymą, remiantis BDAR ir Vengrijos Informacijos įstatymu (Infotv.).
Informacija apie slapukų naudojimą
Kas yra slapukas?
Slapukas yra informacijos paketas, sudarytas iš raidžių ir skaičių, kurį svetainė siunčia naršyklei, siekdama įsiminti nustatymus, palengvinti naudojimą ir statistikos tikslais.
Kai kurie slapukai neturi asmens duomenų, kiti naudoja unikalų identifikatorių, saugomą jūsų įrenginyje.
Teisinis pagrindas slapukams
Slapukai, kurie yra griežtai būtini veikimui: teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
Statistikos ir rinkodaros slapukai: sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
Svetainėje naudojami slapukai
Slapukai, kurie yra griežtai būtini veikimui
Sesijos slapukas: sesijos būsena. Saugojimo laikotarpis: iki naršyklės uždarymo arba ne ilgiau kaip 2 valandas.
Mobiliosios versijos slapukas: įrenginio atpažinimas. Saugojimo laikotarpis: 365 dienos.
Slapukų priėmimo slapukas: slapukų priėmimo įsiminimas. 365 dienos.
Slapukai statistikos tikslais
Google Analytics (__ga): anoniminė lankytojų statistika.
Paskutinis peržiūrėtas produktas: 60 dienų.
Paskutinė peržiūrėta kategorija: 60 dienų.
Pirkinių krepšelio slapukas: 365 dienos.
Išmaniojo pasiūlymo slapukas: 30 dienų.
Rinkodaros slapukai
Google Ads: pakartotinė rinkodara ir konversijų matavimas.
Facebook Pixel: personalizuotos reklamos. „Facebook“ privatumo politika
Slapukų ištrynimas
Google Consent Mode v2
Svetainė naudoja nustatymus analytics_storage, ad_storage, ad_user_data ir ad_personalization vartotojo sutikimo valdymui.
Duomenys, tvarkomi sutarčiai sudaryti ir vykdyti
Tvarkomi duomenys: vardas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas, užsakymo informacija.
Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.).
Saugojimo laikotarpis: 5 metai.
Susisiekimas
Kai vartotojas susisiekia el. paštu, telefonu arba per kontaktų formą.
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, žinutės turinys.
Teisinis pagrindas: sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
Saugojimo laikotarpis: iki kontakto užbaigimo.
Pastaba: esant teisiniam reikalavimui, duomenys gali būti saugomi iki senaties termino pabaigos.
Sąskaitų išrašymas
Tvarkomi duomenys: vardas, adresas, el. pašto adresas, telefono numeris.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė (Apskaitos įstatymas - Sztv.).
Saugojimo laikotarpis: 8 metai.
Prekių pristatymas
Tvarkomi duomenys: vardas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas.
Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas.
Saugojimo laikotarpis: iki pristatymo pabaigos.
Gavėjai (Duomenų tvarkytojai pristatymui)
Magyar Posta Zrt.
Buveinės adresas: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2–6.
Telefono numeris: +36 1 767 8200
El. paštas: ugyfelszolgalat [eta] posta [taškas] hu
Interneto svetainė: https://posta.hu
GLS Hungary Kft.
Buveinės adresas: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.
Telefono numeris: +36 29 886 700
El. paštas: info [eta] gls-hungary [taškas] com
Interneto svetainė: https://gls-group.eu/HU/hu/home
Delivery Solutions Zrt. (Sameday)
Buveinės adresas: 1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 34.
Telefono numeris: +36 1 374 3890
El. paštas: info [eta] sameday [taškas] hu
Interneto svetainė: https://sameday.hu/
DHL Express Hungary Kft.
Buveinės adresas: 1185 Budapest, BUD International Airport, DHL Express Building 302.
Telefono numeris: +36 1 240 0800
El. paštas: hu_cs [eta] dhl [taškas] com
Interneto svetainė: https://www.dhl.com/hu-hu/home.html
Teisinės ir komercinės garantijos reikalavimai
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, skundo turinys.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė.
Saugojimo laikotarpis: 5 metai.
Kitų vartotojų apsaugos skundų nagrinėjimas
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, skundo turinys.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė (1997 m. Įstatymas CLV).
Saugojimo laikotarpis: 3 metai.
Sutikimo patikimumas
Tvarkomi duomenys: IP adresas, sutikimo laikas.
Teisinis pagrindas: teisinė prievolė.
Saugojimo laikotarpis: senaties terminas.
Duomenų tvarkymas ir komunikacija rinkodaros tikslais
Naujienlaiškio siuntimas
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas.
Teisinis pagrindas: sutikimas.
Saugojimo laikotarpis: iki atšaukimo.
Tiesioginė rinkodara ir individualizuoti pasiūlymai
Tvarkomi duomenys: vardas, el. pašto adresas.
Teisinis pagrindas: sutikimas.
Pakartotinė rinkodara (Remarketingas)
„Google Analytics“ slapukų naudojimas
„Facebook“ skelbimų nustatymai
Duomenų tvarkytojai
Hostingo paslaugos / Sistemos veikimas
FlexCom Communications Ltd.
Interneto svetainė: https://tracking.hu/
El. paštas: info [eta] tracking [taškas] hu
Naujienlaiškio sistema
Mailchimp – The Rocket Science Group LLC
Interneto svetainė: mailchimp.com
Buhalterinė apskaita
Alexandra Kontír Kft
Interneto svetainė: alexandrakonyveles.hu
El. paštas: alexandra [taškas] kontir [eta] gmail [taškas] com
Sąskaitų išrašymas
InCash Ügyvitel Zrt.
Interneto svetainė: https://www.incash.hu
Mokėjimai internetu
OTP Mobil Kft. (SimplePay)
Buveinės adresas: 1143 Budapest, Hungária krt. 17–19.
Telefono numeris: +36 1 366 6611
El. paštas: ugyfelszolgalat [eta] simple [taškas] hu
Interneto svetainė: https://simplepay.hu
Revolut Bank UAB
Buveinės adresas: Konstitucijos pr. 21B, 08130 Vilnius, Lietuva
Telefono numeris: +370 5214 3553
Interneto svetainė: https://www.revolut.com/hu-HU/
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Buveinės adresas: 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Liuksemburgas
Telefono numeris: +1 888 221 1161
Interneto svetainė: https://www.paypal.com
Tvarko mokėjimo operacijai reikalingus duomenis pagal savo privatumo politiką.
Patikimos parduotuvės programa
Po pirkimo užsakovo el. pašto adresas ir įsigytos prekės pavadinimas persiunčiami į arukereso.hu.
Duomenų subjektų teisės
Teisė susipažinti: Turite teisę prašyti informacijos apie tai, ar yra tvarkomi jūsų asmens duomenys, ir turite teisę susipažinti su tvarkomais duomenimis.
Teisė reikalauti ištaisyti: Galite prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius asmens duomenis.
Teisė reikalauti ištrinti: Galite prašyti ištrinti savo asmens duomenis, jei duomenų tvarkymo tikslas baigėsi arba atšaukėte savo sutikimą.
Teisė reikalauti apriboti duomenų tvarkymą: Galite prašyti apriboti duomenų tvarkymą, pavyzdžiui, kilus teisiniam ginčui arba ginčijant duomenų tikslumą.
Teisė į duomenų perkeliamumą: Turite teisę prašyti pateikti arba perkelti savo asmens duomenis mašininiu būdu nuskaitomu formatu kitam duomenų valdytojui.
Teisė nesutikti: Galite nesutikti su duomenų tvarkymu, vykdomu remiantis teisėtu interesu, taip pat su duomenų tvarkymu tiesioginės rinkodaros tikslais.
Teisė nebūti automatizuotų sprendimų objektu: Turite teisę nebūti tik automatizuotu duomenų tvarkymu pagrįsto sprendimo objektu.
Teisinės gynybos priemonės
Jei manote, kad Duomenų valdytojas pažeidė asmens duomenų apsaugos taisykles, galite pateikti skundą Vengrijos Nacionalinei duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucijai:
Nacionalinė duomenų apsaugos ir informacijos laisvės institucija (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság)
Adresas: 1363 Budapest, Pf. 9.
El. paštas: ugyfelszolgalat [eta] naih [taškas] hu
Be to, duomenų subjektas turi teisę kreiptis į teismą. Galite pradėti teismo procesą pasirinktame teisme pagal savo gyvenamąją vietą ar buvimo vietą.
Informacijos keitimas
Duomenų valdytojas pasilieka teisę keisti informaciją. Pakeista versija laikoma priimta naudojantis svetaine.
Pristatymas į pašto skyrių ir pašto punktą
Magyar Posta Zrt. atlieka asmens identifikavimą pagal savo privatumo politiką.